“小唉人的壁虎锁”

还有比秋天更舒服的季节吗？

没有什么很猛烈的阳光，风挺大，穿短袖也行，长袖也行，短裤也行，长裤也行，凉拖也行，短靴也行～

啧啧～

寝室里总算剩下我一个人，我可以开电驴啦！～

我可以疯狂的下载啦～

跑起来啊跑起来～～

  Pop is a Raditude!

No matter what kind of music you wanna make, I’ll always stand by your side.

  我上豆瓣第一件事就是看友邻的推荐，那篇文章已经看到好几个友邻推荐了。虽然我并不关心故事里的主人公，因为我非常不喜欢故事里的主人公以至于根本不想给她们关注的机会。可我还是按耐不住好奇心点了看看。

  看完之后，我其实挺同意作者的观点，认同他的看法，甚至觉得自己能感觉到作者的那种心情。我们每个人都没办法做到无时无刻用理性的态度看待问题，你的想法可能在别人眼里非常幼稚可笑——也正是双方都可能存在不理性和不成熟，于是才导致了唇枪舌战。看到楼主被喷我心里也不是滋味，但看看下面喷他的人我也觉得不无道理。这种现象又让我想到了《摇滚电台》那部电影了。

  这部电影我算是比较早批的观众（当然早不过在国外的朋友们）。因为特别喜爱所以一直在留意它在豆瓣上的评价——说到这儿就有疑问了——自己喜欢的东西干嘛要管别人喜不喜欢呢？

  我想人和人之间的差异就可以从这里看出来了。有些人是无所谓类型的，他们真的可以做到不管他人想法自己干自己的，走自己的路。我不是这种人，所以没法体会这些人的想法，因此就不做评论了。

  我想谈谈我这种人。

  我是那种喜欢分享乐趣的人，如果朋友喜欢我推荐的东西我会特别有成就感。时间一长，就会养成一种习惯，会想知道大家是否认同我的品味，会去主动向朋友推荐些东西。结果当然是有人欣赏，有人鄙视之，有人漠不关心。我也渐渐学会了面对别人欣赏不会尾巴翘天上，面对别人无视和鄙视也不会悲观心情低落。但有一点需要坦白。要是真是我喜欢到一定境界的东西受到大家的不解或批评，我心里还是会很难过很难过的。

  生活中确实遇到过觉得对音乐，电影，书的爱好都是很私密，很个人的事的人。他们不会像我这样屁颠屁颠地给朋友们推荐片子，专辑。或许他们也曾经“屁颠屁颠”过，但被泼了冷水于是就不再做吃力不讨好的事了。都有可能。但如果我口口声声说我热爱什么东西，却不去推荐它（或根本想不到要推荐）的话，只能说明我还不够热爱它，远远不够热爱它。我自己在骗我自己。

  但我觉得有点是普适的：你要是真心喜欢一样东西，你肯定会很在乎它。

  我想说，有人质疑你的审美，鄙视你的品味，你不应该反过来就质疑他的，鄙视他的。因为的确存在有些人他们心里不满的并不是你的爱好，而是不满你的爱好确实是那么的有品味！就像我爸妈，刚开始我喜欢周杰伦，他们说周杰伦长得像智障；后来我喜欢了陶喆，他们又说陶喆比周杰伦还难看，周杰伦唱的发如雪菊花台真好听；再后来我又不喜欢陶喆了，他们又说陶喆的歌好听呀，那个流沙，那个寂寞的季节，我同事也喜欢…… 但我从来不讲邓丽君，费玉清的坏话，我觉得他们确实唱的好，尽管我不爱听。

  就是有这么两种态度，而且很普遍。

  回归到《摇滚电台》，我是看着它从豆瓣8.5分，8.7，9，到9.1分，再到8.8分这个过程的。呵呵，别看就零点几的差距，需要的时间对我来说却很漫长从——九十几个人，到两万多号人。其实说出来道理你们都懂，就好象你妈妈看到你期中拿了优很高兴，期末拿了及格很伤心一样。她不爱你会这么在乎老师给你的评价吗？

  至于那篇文章，对于那些被人伤了心的人，我只能说看淡点，不是所有人都和你那么在乎，所有人都和你一样那么热爱音乐的。对于那些持有不同观点却不好好说话，反而把人家观点恶狠狠地往地上踩的，我感到庆幸音乐没被这些人热爱。对于那些持有不同观点，试图以理说服楼主的，相信在不断的辩论过程中大家都能取长补短，得到理性公正的看法。

  突然间思绪如脱缰的草泥马般没法控制。我其实写这些东西和题目没什么关系。我觉得不公平的是，为什么当局者不去封杀那叉叉叉，要去封杀那叉叉叉呢？为什么当局者让叉叉叉来开演唱会，不让叉叉叉来开演唱会呢？因为既然受瞩目的叉叉叉翻唱了被和谐的叉叉叉的歌，那真正的“和谐”该如何做到呢？这个问题很严峻呀。

  所以我就觉得，那篇文章不应该叫放过流行乐，应该叫拯救流行乐。不然都去翻唱不和谐乐队的歌，我们的华语歌坛也要不和谐啦～

微型小说。

停掉的钟

停掉的钟

停掉的钟。

  我那晚拖着沉重的身子在夜色中走回家。虽然步子沉重但我的头脑却很轻盈，好像是身体分开的一部分漂浮在空中。那时候我在听女孩儿们的专辑‘专辑’。对，这个乐队就是这么有趣。乐队叫“女孩儿们”，但是由一群大老爷们组成的。处女专辑叫做‘专辑’。他们的音乐把我给带入了一个世界，一个我从未经历过的世界。好像是70，80年代的美国。姑娘们穿着…… 总之很缤纷就对了。每个人心里都有那年代的印象，我想就不把我的想象强加在你身上了。

  放下耳机，我给自己放了一部片子。《我和长指甲》，又把我给带入了另一个世界。再一次，我听到了这句话 : Even a stopped clock gives the right time twice a day.

  在阴沉又湿漉漉的英国伦敦。主角们呆的屋子比狗窝还乱。其实我呆着的这地方也是小狗窝，没资格说他们的。房子周围因为世博会面子工程总在敲敲打打，七横八竖着一大推…… 总之很多建筑垃圾就对了。我家里有很多灰。我一个星期没回家也不高兴擦。反正我或者坐在沙发上，或者就躺在床上。有没有灰也无所谓的。但我想那床上是不是也有很多灰呢。等我看着《我和长指甲》两个男主角在狗窝里生活的人模人样的，我也觉得自己人模人样起来了。我打开柜子，取出来一瓶放了不知道多少年的上海黄酒。开过封的，不知道变质没有。费了好大劲才打开，喝了一口，竟然是酸的，和平时在老爸那儿蹭的喝的味道差不多，就是酸了。我一边一小口一小口地喝，一边上网搜“变质黄酒”，发现喝多了会要人命——还会肛裂，哈哈。全倒了。还发现柜子里面一小瓶白酒全挥发完，一滴不剩。电影里主角们把该用来买靴子的钱去买了酒喝，要我肯定买靴子。

  看完片子我又带起耳机。我耳机因为一直挂在脖子上那天不小心把套子弄掉了一个。但小猪皮说不带套感觉比较好。唉，无所谓了。我在听血淋淋（/该死）的甜菜根——一个意大利二人电音组合。他们一直带着面罩，那面罩的原型是让蜘蛛侠变坏的一个大怪物，黑色的不知道你还记得不。听着听着我就知道他们为什么带着这面罩了，会赐给他们震撼又邪恶的力量，通过耳机钻进你的体内，把你的细胞都吞噬。我一手拿着烟，把灯关了光开着电视，接着电视闪动的灯光，我听着血淋淋的甜菜根在地上一蹦一跳一蹦一条，不停地转圈不停地转圈。随后头晕目眩，重重地摔倒在床上。

  看着旋转的天花板，我问，Even a stopped clock gives the right time twice a day. 这句话的背后含义是什么呢？没人回答我。 我自己分析了一下，就是一句很平常的话嘛。事实而已，只是有点矛盾所以显得小特别。但为什么，为什么给我的感觉这么强烈？我之前在Ride的专辑里听过这句话，当时已经很震撼了。此次听到原句，引起了莫名的感想。

  在我余生的最后一个晚上，我明白了这句话的意思：就算是个停掉的钟，一天也能报准两次时间。可你总是什么都做不对，做不好。比一个停掉的钟还无用。

完

 

 

其实这句话的解释是这样的，The "stopped clock" argument refers to the fact that "even a stopped clock gives the right time twice a day." Someone, even a crank, denialist, or a conspiracy theorist can be correct once in a while by chance alone.

和故事的主人公想的正好相反。

  这阵子看电视的收获是Top Gear, 我从很久以前就是对车子，除了外观一点兴趣也没有（鉴赏力也很糟糕 唉）。前阵子在BMTH interview里听到Top Gear这个词觉得好熟悉（某人为了寻他的汽车梦离开BMTH去Top Gear了 =。=）之后回到浦东的那天正巧在ICS看到了Top Gear, 太有意思了。我第一次看汽车节目笑得眼泪都差点出来。

这三个主持人超可爱的 哈哈哈 看到他们就想笑

google上搜到的，不知道是哪个倒霉蛋 啊哈哈

   十一放假开始我就不知道当天是星期几了，我估摸着今天该是星期五吧。我在外婆家，对， 为了庆祝中秋节我和父母去看外婆外公。我和我表姐（还是堂姐？不高兴去查了）没什么共同语言。表姐虽然是表姐，但说话还和小孩子一样，有时候还会自言自语。诡异了。我坐在电视机前面把为数不多的几十个台从头换到尾在从尾换到头。太苦逼了！看电视简直是一种折磨！总算等到下午一点多，Top Gear开始啦！开心哇～

  还有我每次“探亲”总会拿到点小钱。真的是小钱……我，今天看到一推，说光盘要450年才能分解！哇～比塑料袋翻个倍嘛简直是～ 我顿悟了，我准备给自己添置移动硬盘了……不要鄙视我这么晚才用移动硬盘！我之前刻的盘都可以把你埋起来

  还有我装的都将是音乐和电影，不是“爱情动作片”！哼

  吃了很多月饼，觉得我前阵子的努力白费了。现在的月饼越做越甜。点名批评莲蓉！谁会喜欢吃这么甜的东西啊,,, 我去～ 牙齿都像被电击了一样。

这两周还挺忙的。感觉上周广播台纳新完，这周又要社团纳新了。不过我觉得自己真挺幸运。因为一直有人在帮我。虽然不是同一个人。

还有就是生活中发生了一些戏剧性的小情节，在地铁里那一段都可以拍MV了。煽情的很啊。我会典藏在自己的记忆里。我记得看南方与北方的时候男主角说look back时隐忍而悲伤的表情，但那次的look back真是默契又美好。

愿上帝一直能保佑我。我也会继续努力做好事。

好久没在这里写日志。因为比较懒，把“才思”都寄“推”。

其实我更新的比较勤快的是AUDIO ORGASM, 不过没什么人看。希望能帮到一点人，而我因为比较懒，经常把DL链接直接发豆瓣条目的论坛里。

开学后我就回浦东住了。比较不平淡的事情是我奶奶发现了我的烟蒂。还有深夜我去厨房基本不开灯。因为有次开了灯发现蟑螂妈妈带着她的宝宝们出来散步呢。

我那天去买黑色指甲油，跑到某柜台前询问，画着很失败的眼线的小姐瞪着大眼对我说， 试试这个吧，现在最流行的颜色。我压低了声音特别酷地回答她，我不要流行的。然后走掉了。

回到家晚上就看到蟑螂们，我刷牙刷了一半就想，这女人推荐给我的颜色，和蟑螂色其实很接近啊。

突然觉得德国小蠊们地甲壳色泽和亮度，其实挺华华丽丽的，有贵气！

（德国小蠊——蟑螂的学名，虽以德国为名，但实际上它的原产地是非洲。因国际间的贸易往来，在商品流通的过程中输入我国。由于其体态与常见的其它蟑螂极为相似，个体的大小如一般蟑螂成虫的四分之一，属蟑螂的一个品种。）

那晚我还开了电视。本来想看看操作系统，但电视相比还是更有魅力吧（掩面）我竟然看到了我型我秀，欧，不过现在MS不叫这个名字了。然后我还看到了Tim Wu, 很巧的，难得看一次电视呢。反正觉得现在这节目还是老样子，主持人P都不懂的样子瞎起哄，个别表现欲特别强的人拼了老命也要给人留下深刻印象，还有些唱的还没我好呐啊哈哈总之我觉得Tim Wu和他一伙朋友们在这节目里显得特别……不自然/突兀？。

讲不清楚，总之就挺扯的。

（蛋蛋跑过来给我介绍个国产卫生巾，她亲戚在做的。居然有神奇疗效， 蛋蛋还给我看这卫生巾里送了一个阴道炎自我检测卡（我刚还以为是验孕的呢 囧）我说送我吧，她说好呀～ 唉～ 待会儿拿去试试～）

:-D

唉。

Stay On My Side Tonight:

1.Desintegration

2.Over

3.Closer

4.Half Right

5.Drugs or me

1. =DL=

Static Prevails

1. Thinking, That's All
2. Rockstar
3. Claire
4. Call It In The Air
5. Seventeen
6. Episode IV
7. Digits
8. Caveman
9. World Is Static
10. In The Same Room
11. Robot Factory
12. Anderson Mesa

=DL=

Futures

1. Futures
2. Just Tonight
3. Work
4. Kill
5. The WOrld You Love
6. Jen
7. Pain
8. Drugs For Me
9. Polaris
10. Nothing Wrong
11. Night Drive
12. 23

=DL=

Believe in what you want

=DL=

Clarity

1. Table For Glasses
2. Lucky Denver Mint
3. Your New Aesthetic
4. Believe In What You Want
5. A Sunday
6. Crush
7. 12.23.95
8. Ten
9. Just Watch The Fireworks
10. For Me This Is Heaven
11. Blister
12. Clarity
13. Goodbye Sky Harbor

=DL=

Bleed American

1. Bleed American
2. A Praise Chorus
3. The Middle
4. Your House
5. Sweetness
6. Hear You Me
7. If You Don't, Don't
8. Get It Faster
9. Cautioners
10. The Authority Song
11. My Sundown

=DL=

Chase This Light

1. Big Casino
2. Let It Happen
3. Always Be
4. Carry You
5. Electable (Give It Up)
6. Gotta Be SOmebody's Blues
7. Feeling Lucky
8. Here It Goes
9. Chase This Light
10. Firefight
11. Dizzy

=DL=

Will you hear my confession?

plese.

You and me, Carty.

He loves you.

I can’t hear you, EI.

- Elvis, mate?
- He loves you.

Who does, Elvis?

You?

He always did, like.

- What about the game?
- Mate, I don't know. The lads...

Forget the lads!
Just you and me, Carty.

You and me.

Awaydays--------------- a film about football hooligans, not a great film, but worth watching.

when look back ur past, i guess it’s tough.

You were searching for love, but love doesn’t exist.

You were searching for friendship, but frienship doesn’t exist.

You were searching for freedom, but freedom doesn’t exist.

Fine! you said, let me find myself then.

But you don’t exist.

Cuz you’ve already killed yourself, during these awaydays, when you were searching for love, friendship and freedom.

 

  我们这个年纪的人大多爱沉浸在自己的小世界里，不乏常常孤芳自赏。看着自己写了篇好文，画了些涂鸦，拍了点东西，创作了几首歌曲，感到满足的同时却又觉得郁郁不得志。反倒时常冒出“我理应得到更多”的想法。好像读了那几本书，临摹了几幅画，推敲了那几个镜头，听了那几张专辑就能得其神韵，参与艺术的创造了。好像别人的关注真能增加你潜意识的神力，给你添些才情和能干似的。屁，无非是让你陶醉于制造出更多垃圾的动力罢了。借钱老的那句话，莫把冲动当作才华。

  有理想是不错，但能实现的自己理想的人有多少？那些真正实现自己理想的人，可能有一半都在自欺欺人。往往自己不断地朝理想前行，路途则离理想的轨道越偏。但毕竟自己误打误撞也能积累些许经验，就算最后自己实现的“理想”已经不再是自己当初的理想，至少也不会差到哪去。

  我们这个时代的人要出名很容易，做些出格的事就行。但是被撂倒也很容易，人肉一下，精神和自尊就销毁不少。有一次我在陆晨的博客里看到他写的一篇东西，最后一句话是：“现在那些做乐队的人，不想成为智力迟钝者，只希望成为明星。请告诉这些人，若要想真的成为一个音乐家，必须放下自以为是的聪明啊。”

  那些担心素食会使身体营养不良的人，日本有位一日只吃一餐的大师傅告诉你，我们需要担心的不是营养不良，而是营养过剩。

  我们这个年纪的青年，有比理想更重要的事，就是让自己的思维清楚一些，不必看透人生，只要能有自知之明就好；让自己的知识开阔一些，不求博览群书，只求能知道自己有多么无知就好。

  我不想让有些空洞的脑袋，脆弱的心灵变得充实、坚强——这本就不属于有些人。政治立场，物质追求，精神享受，稍有偏差就能分道扬镳。现在想来，嚷嚷着没有自由，没有民主，却不知已经暴露了懦弱无能的本性；别有用心地像朋友展示着比上不足不下有余的生活，却不知已经暴露了自卑的内心。渴望得到别人关注和认同的那些伎俩，有些人天生就做的易如反掌，有些人跟在他人屁股后面装模作样。

 

    近期看的给我留下很深印象的好剧。记得和Kay说，我很迷恋英国男人的，你可别笑我。但是看了这些片子我真的觉得自己的想法并不可笑（最后两部除外因为私人爱好原因 :-P）。他们就是我理想中的男人。英国就是我理想中的国家。

当然有比理想更重要的事，好好地读完大学，大三不能再浪费了；爱身边每一个值得爱的人，以礼相待不可失去耐心，珍惜自己不愁温饱的生活，爱自己的城市——上海。

  只要踏实地做了，不抱无所谓的美好幻想，理想自然会实现。

 

一切让我们觉得梦幻，美好的颜色。都源自于天空。

我不知道MLS在国外有没有这种用法，灵感来源于前一阵子很红的FML—fuck my life.

my life sucks.

这两天兼职做的很不顺利，一连犯了两个低级错误（其中一个非常不可思议），给组织造成了不小的损失。我因为是在网上做的兼职所以没法看到上级的表情，ta也没责怪我，但我自己心里不知道责怪了自己多少次。小时候写检讨，特别是考试考了不好之后写的感悟，总是说自己粗心大意（从我五年级起就开始了），可是现在都20了还是没有什么长进。太愚蠢了，我犯的错误实在太愚蠢了！！

于是我四处寻求慰藉。我问张大树，你长大之后有没有闯过祸？他说前两天就有，把车给划了。我想这算什么呀，如果划的是自己的车的话，和我的内疚感比起来差远啦。

怎么也没办法摆脱心理的阴影，我这周做兼职的过程中经常冒冷汗，自己被自己吓到——担心又哪里粗心了。有时候心脏很难受，我看样子挺擅长焦虑的。

这个暑假我很少出门，其实以前的暑假我都很少出门。但是这个暑假不一样。我花了一个礼拜睡前流几滴眼泪，这几个礼拜天天夜里失眠。

我的失眠症比较小儿科，就是我大概晚上9点多就开始犯困（我早上睡到8点之后，有时候10点多）但是我试验了9：00～0：00的各个时间段，发现我一律都要到1个小时后才能睡着。如果睡的晚，就非常苦逼。

怎么个苦逼法呢？每个夜晚的某个时刻会有一只狗狂吠无法停止，于是我塞上耳塞伴着隐约的狗吠入睡。天刚有点亮我会被尿憋醒（我睡前几小时不喝水的，但不知道为何最近尿特别多 啊哈哈～ –_-!）我挣扎着起床摘掉耳塞，等我回来重重地躺在床上睡了没多久，一辆汽车开过，发出巨大响声…… 有时还会有人大声对话，娘的，太苦逼了。

我爸妈上班的时候我要给家里打扫卫生，可是我看看都很干净呀，而且我超级讨厌扫地偏爱拖地板。但是这阵子总是无精打采拖地板也毫无激情。于是今天我一边拖地板一边想…… 我要把拖把弄坏。

但最终我还是拖完了，一边拖我一边思考：现在的拖把很容易被“不小心”弄坏，但你要给我那种老式的布条扎起来的拖把，或索性一块抹布，那我得费好一阵子才能弄坏，而且一看就知道是故意为之。

明天四大金刚四缺一，加之台风来袭可谓多灾多难也阻挡不了咱们的友谊，顺利的话我会去看达利。愿自己good luck

 

这是我见过最遭人唾弃的一张专辑了，随便搜了下评论基本都获得了0~3分的好成绩（满分10分）……甚至连South Park的Cartman都这样：http://strangeglue.com/reviews/brokencyde-im-not-a-fan-but-the-kids-like-it
伴随着cartman歇斯底里的笑声我们发觉这张专辑和上张并没有多大的变化，不过就是把之前的歌稍微包装一下再集合成新的专辑。他们的音乐风格是所谓的“crunk-core”，即是把电子舞曲、Hip Hop的beats与screamo混合在一起。这样的行为很多见也很有野心，可能让更多人接受（3OH!3，Family Force 5），也可能让一部分觉得搞毛，这些在一起根本就不搭（Brokencyde）。

早些在myspace上看了他们Booty Call的MV，真不是一般的脑残，不过比08年的Freaxxx要好一些。我觉对不否认他们的智障，因为歌曲节奏很平庸歌词无脑又下流。但是我们也知道部分弱智用屎画出来的图也会被部分人当做艺术的。毕竟文化差异不一样，我89年的，接触的音乐和88年的就是不一样。你为咱们社会的将来音乐的未来可悲也好，哭泣也罢，没人会鸟你的。咱们，就默默等待2012年的到来精神上的升华好了。

总之Brokencyde还是很受青少年爱戴的。Billboard top200上排到86名。足以让那些觉得自己早上从肛门里拉出的屎冲进马桶里的声音都比他们歌好听的人恼羞成怒。如果他们上wraped tour丢人现眼是对朋克爱好者智商的侮辱，但the kids like it就是无法否认，这一代大多数青少年就是用荷尔蒙来代替大脑思考的，改变不了。

请大家对脑残音乐宽容些。

以下评论足以让人体会到这张专辑的杀伤力：
The Possible End of Culture In America? Of Life As We Know It?

In 1982, Atari released E.T. the Extra-Terrestrial for their 2600 gaming system. Critics called it the worst video game of all time, and it hardly sold at all. In 1983, the company, under the cover of darkness, hauled truckloads of the game to a landfill and hid their shame away from the world. Those of us who are true fans of beauty in this world can only pray that I’m Not A Fan But The Kids Like It! sees a similar fate.

You see, with this monstrosity known as “crunkcore,” Brokencyde are attempting to create a new sound, and should they succeed, music will have taken a backslide, and in fact may be staring down the funnel of a creative black hole, the likes of which have not been seen since “Disco Duck” hit number one on the Billboard Chart in 1976. Granted, in that case, music dodged that bullet and continued to achieve heights of inspiration and innovation, but is that a chance we want to needlessly take again?

Not only am I recommending you not buy this album, I think you should go so far as to slap the hands of anyone you see picking it up in the store, and in a worst-case scenario, should you be near the stage where they’re playing on the Warped Tour this year (why they were even offered a slot is beyond me), you should immediately do an about-face and run toward the nearest stage that is also playing music, in order to avoid hearing anything this band has to offer. If this is the future of music, it’s a future without hope.

至于吗？

 

我不相信这世界上还有另一个我，或者能聆听我的想法和感受。我们总是对别人要求太多。

为什么不是我去聆听别人？为什么不是我去带给别人快乐？

如果做不到。就不去希望从别人那里能得到多少。

I give you all the love, a boy could ever need. And in this world there's only one of me.

听Glasvegas的fuck you it’s over第一百遍。心沉重又快乐。心疼痛又快乐。

自己的梦想，将永远是梦想，远远不及，遗忘曾经的梦想，更凄凉。我在努力，也不忘祈祷，my life is not a tragedy.

越是沉浸于电影和音乐，越是不想和现实打交道。

百分之96的病态，可能不准。毕竟谁也没我清楚自己病的多重。看清楚别人是那么轻而易举，可我永远都不明白自己。不信任任何人。

每个人都很无趣。除了我自己。

我花了一辈子，来研究自己。

MJ memorial之类的消息并不能提起我多少兴趣。但是下面这条会：

Two members of Panic At The Disco quit band

他们去年那张pretty odd里第一首歌是怎么唱的来着？oh, how it been so long, we’re so sorry we’ve been gone, we were busy writing songs for you!

 

Message to Panic At the Disco ... Adam Ant would like his wardrobe returned immediately. Photograph: PR

PATD被撕成两半了，对fans来说，只剩下恐慌了。吉他手和贝司手走了，而且妖孽的Ryan Ross曾几何时也是PATD的一道风景线。

其实想要走自己的音乐道路大可不必分道扬镳啊。好吧，自私的歌迷想法…… 哎，不知道pete wentz看到自己一手栽培的乐队人走茶凉会是什么感受，twitter被封加上时差问题，我翻了几页都没看到他有什么表示。

但愿新的PATD会更好。

Arctic Monkeys 'Crying Lightning' Song And Lyrics - Your Reactions

很久以前的吗啡散新闻就提到了北极猴的新专辑，这次新歌已经出来了。

在一月的New Zealand's Big Day Out festival 这首歌就已经表演过。NME很多有意思，说他们在办公室的角落里有个红色的电话，只会在特殊情况响起。而一月的时候就响过，但没人去接。

8月，性感的8月22日我们就能听到他们的新专辑'Humbug'，但绝对不像谣言所传的那么黑暗。

"Outside the cafe by the cracker factory, you were practicing a magic trick. And my thoughts got rude, as you talked and chewed on the last of your pick and mix," sings Turner in a low, pensive voice, continuing "Said, 'You're mistaken if you're thinking that I haven't been caught cold before,' as you bit into your strawberry lace. And then a flip in your attention, in the form of a gobstopper, is all you have left and it was going to waste."——和标题相互辉映的新歌歌词。NME上还说新专辑一些歌听上去像the Doors，啊哈，非常期待了。Take a listen

单曲封面。

The Cribs to give away track from brand new album - exclusive download

The have decided to make 'We Were Aborted' available as a download from today (July 7). The track will only be available for 24 hours.To download the track head to Thecribs.com now.着急的都不翻译了。

The Cribs的第四张专辑'Ignore The Ignorant'.看上去很屌：Produced and mixed by Nick Launay (Yeah Yeah Yeahs / Pil / Arcade Fire / Nick Cave)

The full track listing is:

1. 'We Were Aborted'
2. 'Cheat On Me'
3. 'We Share The Same Skies'
4. 'City Of Bugs'
5. 'Hari Kari'
6. 'Last Year's Snow'
7. 'Emasculate Me'
8. 'Ignore The Ignorant'
9. 'Save Your Secrets'
10. 'Nothing'
11. 'Victim Of Mass Production'
12. 'Stick To Yr Guns'

新专辑将会在9月7日发行。

Funeral For A Friend announce best of album

Funeral For A Friend have announced details of a new UK tour.

FFAF的精选集对我来说意义不大，因为每张专辑都有。解不了相思之苦啊。'Your History Is Mine: 2002-2009'共有16首歌，包括4首新歌'No Honour Among Thieves', 'Built To Last', 'Wrench' and 'Captains Of Industry'.，将会在9月28日发行。

The tracklisting for 'Your History Is Mine: 2002-2009' is:
'10.45 Amsterdam Conversations'
'This Year’s Most Open Heartbreak'
'Juneau'
'She Drove Me To Daytime Television'
'Escape Artists Never Die'
'Red Is The New Black'
'Streetcar'
'Roses For The Dead'
'History'
'Into Oblivion (Reunion)'
'Walk Away'
'Kicking And Screaming'
'No Honour Among Thieves'
'Built To Last'
'Wrench'
'Captains Of Industry'

有空送上NME的OASIS幕后照。

今天又体会了一次痛苦的过程，非常痛苦。我在路上走着，前面的人可以把我远远地放在后面。我看到了路灯下一个穿着黑衣服的男人，用那种最常见的姿势蹲在路边的台阶上， 抽一口烟随即把头埋在垂下的双手间。我流着泪想像这个男人此时此刻的心情。如果我能看见我的灵魂的话，他的状态大概就是那样的吧。

我今天上午在做兼职，很无脑很枯燥的活动。于是在今天这短短的一段路上，我脑子里想了很多很多。我在想我在为什么活着。我学这些我没有兴趣的东西，拼了老命考试，忍耐生活。总之肯定不是在为自己活着。

想到这里我就更加难过。

努力学习是为了找个好工作，才能功成名就。但我真的愿意为了物质生活让自己的过程这么辛苦吗，好像不是这样的。我可能，花了20年的时间浪费在这些毫无乐趣的事情上，却无法换来哪怕一天满满的幸福。

我觉得我这20年从来没体会过幸福。你可能要说平平淡淡才是人们真正想追求的。那我只能说，每个人的命运不一样，价值也不一样。

Recently work, one of my fav shoot.

希望我一路走好。

--by a coward who don’t have enough courage to kill herself.

小唉人回寝室了。今天下午雨突然下得很大，我听着那雨声，瓢泼大雨倾倒而下，我觉得自己烦恼都被冲走了。不过很快又回来了。

小唉人回寝室了。看到厕所还是很恶心。小唉人尽可能不去上厕所。一下午参观完电信公司就一直在看supernatural, Jensen A...看多了也就那回事儿。但要是看到真人我估计自己也会瞬间一命呜呼。那大眼睛长睫毛扑闪扑闪的，那个嘴角一翘blink一下发出来万伏的电压。真是要命啊。

看了一会儿supernatural,因为寝室人都慢慢到了，我就很自觉地关掉了PPS，哎呀，感叹一下，PPS上的supernatural画质真不错。看了一会儿僵尸腐尸toll尸，我擦完席子，突然觉得被洁癖の魂附身。我把厕所搞干净了，虽然弄的湿嗒嗒的，但超有成就感的说。

奶娘和她男人分手了，我听到一点都不惊讶，一点点都没有。早有端倪了咯。自从看了he's just not that into you之后，大多数的男人嘛，还是别怎么信任的好。只能信任ben affleck,这种。

阿花老是嚷嚷大英会挂会挂。我说你嚷嚷也没用，也不能改变什么是吧。很多时候我们嘴里说的和心里想的其实是很背道而驰。既然没有希望就没有失望，那么，有了失望就必然有希望了对吧。人真是可悲的动物。只能在这两者之间择一来做慰藉。

最近很想买HTC的touch diamond pro2,名字貌似是这个。侧滑盖！一定要侧滑盖！

上帝保佑我拿一等呀，求求你了。很努力了我。

最后我们寝室要搬来一个很安静的女生。that's great,因为小唉人真的很讨厌P话多的女生，当然男生也是。

MILF stands for Mum I’d Like to *Beep*

so DILF means… hmmm…

我想推倒的大叔

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一个接触小罗伯特比较晚花痴疯狂的女影迷Money的自述：

“看Iron Man的时候我就lust for him了（这样说会不会太YD了……）之后他在Tropic Thunder之前的假trailer里和spideman合演的那个“被禁锢的爱”我笑抽了重看了十几遍不止删之前又看了十几遍不止。啧啧，真是三月不识肉味……再随后The Incredible Hulk（看我装13演示）字幕结束Tony Stark从阴影里出现我随即对着屏幕一通尖叫。”

事实上我已经不记得他在Zodiac和Natural Born Killers里演过什么了，也无意中把Good Night, and Good Luck给删了。于是我看过他最早的片子就是昨晚看的06年的Kiss Kiss Bang Bang了。I feel sry 4 myself! 小萝卜大叔不仅有男女通吃勾人摄魂骚劲儿十足的眼神，他的演技更是在戒毒之后有了更大的突破，KKBB这部电影你似乎觉得就他一个人在表演光芒远远盖过了其他人（包括可爱的“妙探”），在那段假trailer里，最让我佩服的是他演“做作”。演戏做作很容易，很多演员与生俱来，但要演“做作”，就像让一个正常审美的人假装看到郭教主被他的45°角羞红了脸一样难。

女孩子们都该看看的片子。我觉得这部片子整个过程就是不断在扇我嘴巴。绝对是让女人清醒的电影。不过，虽然这是部恐怖片，但当一个个熟悉的面孔出现时还是很惊喜，演员阵容强大极了从一线到二流（看到豆瓣里的那些人的话题我就笑了）。此外我又看到了SJ丰腴裸露的身体，她是我的女神，shi了shi了！！！最后，事实证明，即便你和他谈了7年他都不想和你结婚，但像Ben Affleck一样的男人绝对是值得你信赖的。我喜欢Affleck兄弟俩，他们给我的视觉享受实在太多了。

以前在SPACE的时候女人们说最不喜欢看我写影评，因为没兴趣。想想我写的貌似和影评还是有写差距的，而且，没兴趣我也没逼你要有兴趣对伐，我写东西就是为了让自己舒坦一些，如果能给你带来一些food for thought那自然最好。很久没写点关于电影的东西了，哎╮(╯▽╰)╭， 我只有活在电影里才最惬意。

最后做个小小的总结。这两部片算是老美不错的电影，但无论是黑色幽默还是多角度叙事的能力，美国佬还是比英国佬差得远的去了，火候很欠缺，笑话太厕所，演员不善长演内心的纠结。不建议笑点比较高的人看（比如我）。

我也不知道为什么突然起这个名字，讲不定以后，新闻就用这个标题了。全部都自己翻的，拿去拿去别客气。

【SPACE毁了，我刚装修好的AUIDIO ORGASM…本来打算用来翻译新闻YY呃空间 册那 我恨死了】

• Liam Gallagher推出了自己的时尚标签：Pretty Green.

翻成中文是……挺绿的，还是绿的漂亮呢？Pretty Green,在6月four日上线，嗯哼，这日子挑的。有兴趣的朋友可以上prettygreen.com 看看哟。

此外，这周四，在线商店仅对注册用户开放。周一的时候发布的视频，你在这个网站上也能看到。最近Liam大叔也在Pretty Green的相册专栏发布了一系列幕后照片。Liam还在网站上发布了一首Oasis的新单曲，名为’Man Of Misery’”苦逼的人”。所有这一切，衣服，歌曲，视频，尽在:PrettyGreen.com!

• 英国绕手小子Dizze Rascal和电音狂人Calvin Harris一同合作了一首名为Bonkers的单曲，这首名字疯狂的单曲已是他们俩人的再次合作。Harris的首支单曲还是和disco有关，名为dance wiv me.Dizzee还没有透露关于这首单曲的细节但是有点可以得知的是，他的新专辑的名字为“Tongue ‘N’ Cheek”,虽然名字很奇怪，但据Dizze说是要庆祝生活中那些美好的事儿。

• Glasvegas在6月3日，拉斯维加斯的婚礼小教堂表演了一场神秘演出。

这是他们在这个城市的处女秀，要知道，glasvegas这个名字就是Glasgow(他们的老家)和Las Vegas的结合体。“拉斯维加斯对我们来说总好像是另外的一个星球，”主唱James Allan说，“古怪，遥不可及，而且华丽。我们尊敬无比伟大的猫王，他内场不要脸的拉斯维加斯秀是我们所能期望最棒的演出了。”这场演出结束后,Glasvegas还将在里诺, 旧金山以及洛杉矶演出，包括在芝加哥8月份的杰出音乐节。

• 从Britain’s Got Talent迅速走红的苏三大婶最近因为不堪压力终于举止异常送进了精神病院进行康复治疗。

看来无论苏三大婶的成功是否源于炒作，她确实是不能再折腾下去了，明星可不是那么好当的，特别是对我们平凡人来说。

祝大婶早日康复。

• Def Leppard的吉他手Phil Collen和Sex Pistols的鼓手Paul Cook的乐队Man Raze决定再版他们的首张专辑"Surreal"“——超现实”，

作为一个豪华版于7月9日面试。这张专辑会包括五首未发行的歌曲。

• Michael Jackson对即将面临他的五十场伦敦演出感到很莫名。

事实上他只决定在伦敦表演10场，但不知道为什么出了50场演出的票。老迈克尔说自己年纪大啦没力气再表演这么多了。演出将会于7月登陆london O2 Arena.

• 英伦摇滚大团Editors宣布了新专辑的名字以及即将到来的伯明翰演出。

Editors马上要发行他们的第三张专辑了，为新专辑造势，他们将会在九月进行演出，演出阵容中还包括Bloc Party以及Dizze Rascal。新专辑的名字叫做：’In This Light And On This Evening’,当然，你肯定能在NME抢先听到，专辑将会在9月发行。

• 两位老披头士：Paul McCartney 和Ringo Starr, 在本次的微软电子娱乐世博会的舞台上录面，为筹划新的harmonix 游戏：“The Beatles: Rock Band”.

“这个游戏看上去不错，画面也很赞，而且我们看上去棒极了”Starr开玩笑说。“我从没想过我们会最终以机器人的形态出现”McCartney说。这个游戏将会在9月9日面世，包含45首歌，玩家们可以在游戏里演奏一些关于披头士的歌曲。

• Arctic Monkeys新专辑的曲目表已经出来了，

曲目表：

'My Propeller'
'Crying Lightning'
'Dangerous Animals'
'Secret Door'
'Potion Approaching'
'Fire And The Thud'
'Cornerstone'
'Dance Little Liar'
'Pretty Visitors'
'The Jeweller's Hands'

这张专辑将会在8月24日发行（( ⊙ o ⊙ )啊差一点就我生日了）专辑名字还没定，主打单曲将会在Conerstone 和Secret Door这两首歌之一。今日，Arctic Monkeys, Nirvana, Blur为Guitar Hero游戏齐聚一堂，吉他英雄5将会在今年秋天全球发行，最新的可以让你在游戏里过把瘾的艺人有Gorillaz, Bob Dylan, The White Strips以及Coldplay.

还有：

Band Of Horses
Bush
Darkest Hour
Blur
Kiss
Blink-182
Iron Maiden
Wild Cherry
Muse
The White Stripes
Jimmy Eat World
Bob Dylan
Gorillaz
Beastie Boys
The Raconteurs
Coldplay
Duran Duran
Tom Petty
Nirvana
Public Enemy Featuring Zakk Wylde
Queens Of The Stone Age
The Sword
AFI
Rush
Doors Down
Smashing Pumpkins
David Bowie
Mötley Crüe
Attack! Attack!
Dire Straits
Johnny Cash
The Derek Trucks Band
Sublime
Wolfmother
Rammstein
Beck
Garbage
Billy Squier
My Morning Jacket
Kaiser Chiefs
Brand New
Santana
Bon Jovi
Weezer
Billy Idol
Elliott Smith
A Perfect Circle
Sonic Youth
Kings Of Leon
The Bronx
Queen & David Bowie
Screaming Trees
The Killers
Vampire Weekend
TV On The Radio
John Mellencamp
Scars On Broadway
The Rolling Stones
Stevie Wonder
Face to Face
Peter Frampton
No Doubt
Iggy Pop
Spacehog
Thin Lizzy
The Police
Children of Bodom
Elton John
Arctic Monkeys
Thrice
Rose Hill Drive
Tom Petty & The Heartbreakers
Deep Purple
Darker My Love
Jeff Beck
Love and Rockets
The Duke Spirit
Sunny Day Real Estate
King Crimson
T. Rex
Gov’t Mule
Eagles Of Death Metal
Grand Funk Railroad
Megadeth（啧啧 我也不知道贴出来干什么。但光看着就觉得特牛逼。）

• Jennifer Hudson即将迎来自己第一个宝宝！

这位曾获奥斯卡的女歌手虽然之前撇清谣言声称自己并没有怀孕，但她的一个密友透露5月30日的时候JH在芝加哥做了场baby shower.（是什么？）Hudson,27岁，去年在一起谋杀案中失去了自己的母亲，兄弟和侄子。她曾是美国偶像的冠军，08年格莱美奖的获得者。

• 吉他之神Jimi Hendrix的巡回乐队管理员今日声称这位吉他传奇是被他的经纪人Michael Jeffrey谋杀的。

在他的新书《Rock Roadie》《摇滚巡回演出管理员》中，他称Jeffrey说，他一直在给Hendrix提供药物和酒精以便把他杀了独占他的人寿保险（总值约两百万美元）。Hendrix死于1970年9月，他的尸体在伦敦的一家旅馆中被发现。Jeffrey在一年后向Wright坦白了此事，两年后他在一场飞机事故中死去。“我不得不这么做，Jimi死了对我来说比活着更有价值，那个混蛋正准备离开我呢，如果我失去他了，那我就一无所有了。”Jeffrey这样和Wright坦白。

• Madonna和前夫Guy Ritchie的裸体画作未被售出。

苏格兰的艺术家Peter Howson于2005年所做，最终没被拍卖成功。

我估计是因为画的太丑了。

• 他当爹了。

My Chemical Romance的成员Gerard Way当爸爸了，迎来了他的宝贝女儿。“According to People.com , "Bandit Lee Way was born in Los Angeles at 2.57pm and weighs 6 pounds, 5.6 ounces. Everyone is healthy and happy."” （好详细……）

MCR, LP, Beyonce将会在这此日本的Summer Sonic音乐节演出，此外09年的演出名单上还有NIN, Kasabian, Elvis Costello, The Specials, The Enemy,以及The Flaming Lips, 有钱有有闲的朋友可以考虑一下这个夏天去日本玩玩哦。

• 最后一则悲感消息。Sigur Ros为Dalai Lama表演了，

就在下周，赶紧，发个消息阻止他们！还想不想在中国大陆赚钱了啊！

Album review: Patrick Wolf - 'The Bachelor'

 

小唉人编译自NME

 

Paddy的第四张个人专辑可能不会符合所有人的口味（这不是废话么）。做一张中性化的古怪专辑并不容易。如果你忽略了专辑的细节，那这些细节就会消失。Patrick Wolf的音乐从精心制作的流行曲风转变为忸怩的先锋艺术：有一次他在一堆摄影师面前唱’2 Become 1’,而且那些摄影师显然是在等待其他人。是的，要不喜欢这样的一个孩子实在太难了。

自从2005年他宣布自己为Libertine开始，PW之后的尽心尽力与其说是自负不如说是早熟。即便他还没有成为全球化的流行明星，他仍然保持着一股清澈风雅的气质，全然超过了虚华浮夸。他不是在刻意地，强迫自己艺术。幸运的是，已经有足够的歌迷迫切地想听到他的第四张专辑——’The Bachelor’.

这是一个明智的投资。他的上张专辑’The Magic Position’，就是一张华丽的杰作，不过新专辑则不同，有了微妙的改变。The Bachelor的制作花费了大量心力，以至专辑最大的瑕疵就是过于花费心力。（不过歌迷们太为这张专辑着迷所以很难发现。）

专辑的每个细节都充斥着急于展现自己想法和可能的渴望。歌曲中混乱的民族旋律，像一张张缜密网一样，覆盖平衡了PW戏剧化的嗓音，如果你太集中精神，可能完全忽视他们的存在。这张专辑就像一幕倾泄在你身上的瀑布，让你敬畏而不是感到被解构。For others it’ll be cry for attention with all the charm of a man with a bell on his head shouting equations.

可能他的这些转变驱使他到达了些许与世隔绝的境界，曾经，他的反常被认为是一个渴望与别人区别开来的青年人的表现，但现在他意识到了野心，一切都只靠自己。‘Hard Times’强调的是革命，是给那些帮助他摆脱平凡进入美好的人们。

他需要得到更多的灵感，但大多数明白他需求的人却顶多提供给他默默的鼓励。算了，反正Patrick已经孤军奋战了那么多年，而且即便是这张新专辑任然没能达到他预期梦想的美学改革，no doubt another bell of motivation will clang behind those doughy ketamine eyes in his biblical face and once again he’ll strike anew.

 

Lo all,

You can watch the stunning video for Patrick’s new single Hard Times over at NME.com now!

You can find it in their video section, or you can view it directly by clicking here. Here’s what Patrick had to say about his experience of making the video:

For me this video is my homage to two of my biggest heroes, Elvis Presley and Klaus Nomi. I always wondered what both of those geniuses would be doing if they were both still with us. Elvis and Klaus were some of the greatest radical visionaries the world has ever seen, never forget them. This is my first music video shot outside of the United Kingdom, filmed all on Pier 52, I think, on Manhattan Island, a couple of piers down from the home of Studio 54. The outfit I am wearing was made by my long term collaborator Ada Zanditon out of bin bags from Whitechapel Market in London flown to New York in its own suitcase at great excess baggage cost. It was an absolute mind altering experience working with Ace Norton, This guy is definitely the Michel Gondry of my generation. I cant wait to collaborate with him and his amazing team in the future. Big love to all the dancers, make up artists and performance artists in the video, to Charles Manning for making the costumes for my army and to Marvin for making this all happen for me and my hard times song. Get your eyes and ears wide and enjoy!

Love,

Team Wolf x Posted in News on Wednesday,

May 27th, 2009

（转自官网）

是的我知道逃避没有用。可那似乎是人的天性不是么？

 

我问Allen和他老婆为什么那么多美国人对犹太人有偏见。他们讲着讲着就说道穆斯林去了，言下之意是在美国，他们对犹太人已经提不起多大兴趣去偏见了而穆斯林，则是“新宠”。后来我问，所以一切都源于信仰对吧？（我印象中是因为上帝的关系）他含含糊糊地一笔带过，随后又讲到穆斯林去了。

昨天发生了让我精疲力竭几乎精尽人亡的事儿三两件。原因是我又去看佳得乐三对三了又被邀请去拍照片了。…and i just cant took my eyes off that guy. 呃，很久以前我不理解朋友为什么会仅因为外表就喜欢上一个人，那么急切地想知道联系方法什么的。你知道我是很怕失望的，几乎所有案例都是在深入接触后不断地让我失望。那感觉真TM糟糕。晚上睡觉躺在床上，我想起自己貌似一直在目不转睛地盯着他会不会被他发现了？这是我从初二之后再此体会到这种感觉。哎，老尼决定还俗了！

那人儿。

那人儿是《中性》里，“我”对喜欢的她的称呼。我姑且也在这用下这个名号好了，况且我也真的不知道他叫什么名字。我也不想知道。他也别知道我。那最好。

那人儿是平头，然后呢，，，是亚洲人。后者已经很超过了！他还挺黑……恩，太超过了。不过，身材很好。我觉得男人的胯部很性感，特别是肌肉明显的那种。随后，打篮球的时候，我看到他的胯部了……恩，我已近觉得冷了。对于那人儿的外形，我不做描述了。你需要知道的是，他篮球打的超级好，声音也好听。

我很难在学校遇到那人儿，连着两天遇到他三回更难得。可是难得的机会，展现给我的是赤果果的事实，比如，和他女朋友手牵手。

虽然我早就知道。

我不想知道你叫什么名字，我更不要你的号码，就让我坐在那儿看看你就好了。

 

看在上帝的份上，千万别让“正巧被那人儿看到”这类神奇的事发生在我身上。

明天就是廿周年了，纪念一下。现在的大学生，才是真正垮掉的一代呢。只知道纠结自己的事儿，又去哪儿吃了哪儿玩了，坦然地享受种种不公。

经过昨天让我精疲力竭几乎精尽人亡的事儿三两件之后。我觉得吧，有些事儿还是不知道好。如果你知道了，只有闹心的份了。

  五一没过多久，又迎来端午的假期，这多少有些令我受宠若惊。这样的假期虽然短，但对我算是奢侈的。

  今天口语课全班翘了一大半，Allen又失望了吧。于是提早放了半节课。对了，他终于想起来给我看他IPOD里都有什么了，我浏览了一下，基本停留在07年以及之前，他问我有多少知道的，我说85%。

  我记得看SKINS S3那会儿有张演员们的听歌表（听起来傻傻的是吗 囧），特别留意了一下Jack o connell (sp?)，据说都是reggae, funk，反正我基本没个认识的。我当时想我的妈呀，我系统化地听歌这么久，竟然和英国90后们都有差距哇。这次看了Allen IPOD里的artists们，我既高兴又失落。

============================================4，50，249

  外婆来了。

  每次见外婆都比前一次瘦一些，每次见外婆她都会给我买薯片然后被妈妈责怪，每次见外婆她都会塞给我不少钱。可能是我大了，听见母亲在外婆面前以女儿的口吻讲话突然觉得很奇妙。老妈看了我新买的衣服，与往常一样反对我的审美说，这颜色太素了，你要穿鲜艳一点的颜色。我才注意到她也买了件新T。她问我我的衣服多少钱，我说HM都是这个价格咯249；她说她和我爸买了“情侣衫”，两件只有50呢。我一看是kappa的，一脸鄙夷地，这假的吧！她马上提高了音量，说是厂家直销的。的确，这就是住郊区的好处。外婆笑呵呵的，说她里面的那件条纹衫，只有4快钱。

  我看了一下，质量感觉不错，样子也挺时髦的。

============================================“四大金刚”

  以前有个短头发的傻样假小子给我们四个起了这个名字，我当时很不喜欢呢。不过我们四个平均海拔都170.5cm, 也都不苗条。即便我知道，这是那个发育没我们好的朋友的嫉妒，但也不得不承认还算蛮形象的。

  五一长假的时候就说要聚一聚，但总没办法协调到位。这次总算可以了。我们这次会回上南，参观阿篑的老巢，我还是喜欢和高中的朋友一起玩。

=============================================FIN

  回了家，虽然睡得舒服了点吃的多了点（对了，我瘦了8斤呢 哇咔咔）可是真的很annoying, 不断地有说话的声音，谈论这个谈论那个。你说，人不断地说话是不是为了缓解内心的焦虑和不安呢？我觉得是的。因为我一不自在就会P话多。

  好累，因为很久都是11点睡，感觉皮肤明显差了很多。晚上吃了很多东西，9点多的时候还吃了外婆给我的薯片。母亲大人料到我会以迅雷不及掩耳盗铃之速消灭掉零食，她带些自豪和意料之中的感觉说，幸好在我来之前她就先吃掉一些了。 >_<

  外婆在我身后躺在床上睡着了，还发些哼哼的声音呢。我开着台灯写这些东西一会也准备洗洗睡了。我闻到蚊香好闻的味道，觉得自己舒服的就像吸饱了血而昏昏沉沉的蚊子。

事实证明抽烟的行为是很容易受他人影响的。很久以前听力课上看过一个视频，内容是关于讨伐好莱坞电影大肆渲染演员抽烟的镜头。演员们很有范儿地烟不离手，以致于让人们觉得抽烟很酷。拿我做例子好了，我刚开始也是一个极其排斥吸烟的人，被迫吸二手烟更是让我大为恼火的事儿。但自从我的好友Mathilda同学给我见识了下520，我对烟便有了好奇。不过当时她送我的那支520我直到它潮了也没有点着过。

后来，天，我忘记我第一次吸烟是什么时候了。但可以确定的是，我是一个人，在没有被任何人怂恿的情况下尝试的。

我那时候还很沾沾自喜，因为第一次抽烟的时候没有被呛到。事实上，有很长一段时间我都是没把烟吸进肺里的，纯粹在熏牙齿。至于过肺和循环之类，那个过程也挺艰辛痛苦。而且至今我也没觉得烟有什么好抽，而且还会醉烟，已经快一年了呢。

在台里我有意无意地怂恿Haze同学抽烟（我也不知道为什么要这样）。但Haze同学看上去很难动摇啊，坚决不抽的样子。不过呢，没出半年吧，他也开始抽了。我不会说完全是受我影响，但至少我也向他通往烟民之路上贡献了微薄之力。

然后障哥也开始抽起来了。哎。

===========================

其实本来这篇东西是不打算写以上内容的，但一切机缘巧合下，想想，反正我博客现在也没什么人看，记下来以后回味下下，一定别有米道。

===========================

苦逼悲情一刻

因为周五要考试，再加上手头紧。我没能去看RATATAT，是的，我当时听到连150元这样的数字都会菊花一紧。周益达说要请客我，我那时几乎动摇了。但一番伦理思辨后，我最终还是抵住了诱惑，一晚上都抱着腿对着屏幕，复习数电的PPT，老外做的东西真的很到位，很形象，也很花费时间。

我一张张听着他们的专辑，我最喜欢的是LP3里的shempi, 看了SS传的视频后才特别想去看他们的。这首歌实在太灵了，而客观地说，其他歌曲和这首比起来就不那么对我胃口了。活动简介里列举了几类不会去看RATATAT演出的人，其中有一类是：乐衷于重型耍头。这当然是我了，但我真的很想去……因为他们也能让我耍头啊。

听到shempi的时候，我把头埋在手臂里，把p4音量尽可能地调大（对，和现场的音量差不多）VPT调节到LIVE模式，然后全身心的沉溺在音乐里，想象自己正在看RATATA表演这首歌。

我那时候心里特别心酸。

前阵子不知道自己在忙什么。接着又要忙起来了。身体疲惫心灵却不能。还是那句话，年轻是一种心态，和生理无关。

【五四】

写了这些东西，估计又要有人说我愤青，凸，随你便。我后面会来解释的。

“五四的青年運動，是一種對集體關懷與私己願望的完美結合，青年們在自己的生活中充份實踐書上的崇高信念，單純、善良、深刻、高瞻遠矚。這並不是某個人道德崇高而能達致的，而是一個感時憂國、多情浪漫的時代群像。我們今日的學生，可有五四時的銳氣？也許不少是在學校裡對老師唯唯諾諾、但求得過且過，回到家裡投身自己的網絡遊戲世界——學校和遊戲世界都未嘗沒有信念，但有多少孩子會自己要求「貫徹信念」？進一步問，作為父母的，又是否有在生活中貫徹信念、有廣闊的關懷，不是只為自己打算？如果孩子想貫徹信念追求不值錢的理想，不阻止的父母又有多少呢。沒有貫徹的信念和廣闊的關懷，這時代是過於冷淡而世故了。”

在学校里对老师唯唯诺诺对我们大学生来说已经是过去式了。事实上正好与之相反。我们迟到，早退，旷课，抄作业，不交作业，享受“偷欢”的刺激。像我这种身在二流大学里的学生，老师和学生都半斤八两，得过且过是天时地利人和。网络世界么，人能活着必然是信念支撑，无论你的信心来自于网游还是女人，一个青少年不可能一无是处的。但从学习上获得自信的人，我多半称这个自信为“自尊”。

昨天Allen的老婆Rebecca帮我们唧唧呱呱讲了很多NGO的事情，关于这个组织，你可以谷歌一下，主要任务是关于拯救地球人和地球的。我对前者没有很大兴趣，但对后者有。然后，不仅长得很美丽心灵也很美丽的瑞贝卡鼓励我们“非洲是个更广阔的天地，在那里可以大有作为”。我突然萌生出了想去云南之类支教的想法，亲近大自然，偶尔飞一下。但我能确定的是，我妈肯定会杀了我的。因为我的追求不值钱。

“陳丹青在一個名為「文學與拯救」的演講中說，魯迅留下了千古名言「救救孩子」，但被魯迅等五四運動巨人所號召起來的，「在光明中奔跑的一代一代中國孩子，胸懷正義、勇氣和血性，繼續慷慨激昂，救中國。無論是胡風還是儲安平，是張志新還是林昭，是六七十年代的紅衛兵還是老知青，是八十年代游行絕食的大學生還是讀書人，都自以為是在「救中國」。結果呢，連自救也休想：等到他們闖了禍，或被認為闖了禍，將要流放、槍斃、被鎮壓，全中國沒有人能夠救他們，也沒有人膽敢救他們——很好，最近二十年，孩子們學乖了。什么都可以做：跳舞、唱歌、吸毒、墮胎、考試、升學、入黨、賺錢……都沒關係，都很好，但千萬不要救中國，千萬別去鬧革命。是的，是你們，在座的孩子們，總算被迫或者主動擺脫了九十年來救國與被救的輪回，人人做個乖孩子，學會顧自己。」

這話真真悲涼。”

我小学还不知是初中的时候想过号召小伙伴们罢学，现在想想果然很傻很天真。要是在大学想再做些什么，今后想起来，仍旧会是很傻很天真。这世界不残忍，只是冷漠。你有了苦难，没人会可怜你的。

只有傻气如老美，才会对着镜头脸也不红地说：“I love America, cuz I’m free!” 才会跑去第三世界国家当救苦救难的活菩萨，才会净去收养身体残缺的孤儿，或者去当世界警察。无论他们想显示什么，至少他们做到了，而且一直在努力。不像某些自以为很屌的国家，只有一小撮人，被那些想都不敢去想的人，视为傻瓜。

我突然想到Borat的一句名言：“I LOVE AMERICA! I LOVE SEX!”

“五四時的知識份子如周氏兄弟、蔡元培、胡適等，都讀傳統古書出身，而又到過外國留學，翻譯、研究、寫文章、辦雜誌，一人懂幾門外語，是當時的超級尖子學生。他們對國家的愛，是以深刻認識並批判民族的陰暗面。這種是批判的大愛，愛之深責之切，今日年青人不可不知。”

说我愤青的年青人，不可不知啊。

【李文华】

马季离开的时候，我已经写过一篇诡异的《相声与摇滚》哀悼过他老人家了。夏天和老爸坐着边吃晚饭边听相声是我童年一大乐趣，那时候的相声教会了我什么是真正的幽默。

“二十余年后的今天，可爱的李老头儿走了，那个眯缝眼儿的老顽童没了，如今的相声里也再听不到“人民的意志不可辱”之类的话语。但人们却还记得这个小老头儿，还有那么多人记得这个不出现在舞台上已经25年的老演员。
我觉得，是因为我们确曾拥有过可爱的相声艺术，那么多李文华这样可爱的相声演员，是他们让我们相信，幽默，可以具有真正触动人心、深入人心的巨大力量；是他们让我们知道，人民需要冷嘲热讽——正如今天段子已经成为民间最热门的文体之一，无稽调侃已快成为网上网下表达观点的最主流形式；是他们让我们知道，幽默是我们最不可剥夺的权利，也是我们最后的自由。”

寝室里的几个女人知道我的口头禅是一脸鄙夷地对着笑得乐不可支的你说：“笑点太低！”我真的觉得现在的人太容易被逗笑了。如今相声界，首当其冲的郭德纲，凡是我有意无意听到他讲的段子大多都很没意思。能捧腹的几乎是没有，包袱太过明显。其他相声乐土诸如北京，虽然已经开始有年轻力量试图复兴，但看现在春晚可知，相声艺术的高峰已经过去。还不如看看子说，看看王小峰的不许联想，比较有劲。

“侯耀文曾称姜昆李文华的搭档妙在“顽童戏老叟”的效果。作家云也退先生说，依他看，“老叟戏顽童”才是姜李搭档的神韵所在。是的，李文华的可爱之处，并不是所谓“蔫”，而是“蔫”背后的“坏”，是那种温和柔软而又一针见血的调侃。他既是老叟，又是顽童，他是说出实话的那个人，是戳破虚夸的那个人，是用家长里短消解一切假大空的那个人，是给狂热与痴妄泼上冷水的那个人。”

今天说些迟了的话，手上的板砖儿别光拿着。一直很向往在我的客厅里，一帮子人围坐在高桌子旁，思辩，完全不严肃。

   这周外滩画报D15网络板块刊登了名为《谷歌音乐能改变什么？》的文章，这个板块我一向每期都不错过，即便有时候内容我并不感兴趣。但我看王晓光写的东西总是带着“期望自己也能写出这些”的心态，因此遇到些有共鸣的部分我就会特别心满意足激动亢奋，好像这些有水准又极具说服力的话是我写出来的一样。

  “用户没有他们想象的那么在意产品质量或用户体验。这是一个还只习惯在食品包装袋上注明“保质期”，而非“最佳食用期限（我注：best before）”或是“赏味期限”的过渡，更多人只是希望产品能用就行，对更好或最好缺乏追求，哪怕这样的追求几乎没有成本。”王晓光这样评论google音乐的失策，是因为大多数中国网民对音乐的版权问题并不看重，因而也不那么再乎google的免费下载和其他无版权免费下载音乐网站的区别。

   这种对自己理应得到更好的“待遇”视而不见的行为真的是非常普遍。我可以说这是一种得过且过的心态。服饰，数码产品这类需要很大成本来追求的就不提了。我不是很明白为什么很多人都不在乎那些唾手可得的好处。这和“贪小便宜”不一样，这是智商问题。就像之前在豆瓣九点上了首页的《知识不是力量》所说，光知道没有用，你还得有运用知道的能力。可悲的是我发现一些朋友连“知道”都没法做到，更别提运用了。就像食堂和黑暗料理界，公交车和黑车。大家都知道两者之间安全性上的差异，但仍然不约而同地投奔后者。我也不知道是为了什么，我只有逼不得已才会去选择这些危害我生命的东西。

   槑国1990年的时候就已经在为MP3的版权打官司了，那个时候我们在干吗？多数的我们连MP3是什么都不知道吧？我说，我们在获取信息这方面比人家落后的多的多。这可不是几十年可以赶上的。你看五四已经都他妈90年了，快一个世纪了我们追到德先生赛先生了没有？你懂什么是德先生赛先生么？思维方式不是几十年的光阴可以改变的。特别是被屎塞住的脑子。

   其实一些好玩的有意思的让你生活更便捷的甚至可以产生质的改变的东西就在你身边。你有这时间QQ游戏为什么不花百分之一的时间去看下译言IT？

  有人要说了，你这样觉不觉得麻烦觉不觉得累？ 抱歉，我没觉得。相反，我觉得很有乐趣，同样都是杀时间，这比网游的意义多多了。

我在这么一个晴朗的天气里，又荒废了许多光能。我吃了肉，碗也没洗，还在房间里奔来跑去。头发也没想去梳一梳。我在写这些东西的时候，想到我豆瓣上的那些牛叉的友邻，即嫉妒又自卑。就和杰弗里·尤金尼德斯在《中性》里写的一样, “我”没有一种感情是纯粹的。我又想到我从初三开始，就写起博客，那时候一天可以写好几篇。随后高中一直到大学，我把日志改作了周记。而现在，大二了。基本一两个月才更新一次博客。虽然每次的流量很多，但还是少了很多真情实感，增了许多可有可无的废话。随后，我的博客突然间上不去了，她的猝死，让我一时脑袋里空空如也。我这么多年的心力，还有大家或诚挚或虚伪的留言，在中国是看不到了。

写东西或者想心事，任自己的思想驰俜，我还是觉得是件有益身心的事儿。可是往往，心里想到的东西却没写出来的那么成熟值得回味；写出来的也达不到心里的纵度和宽度。大一的时候，还有功夫每晚躺床上反省自己一天的得失。而这几个月，天天到11点熄灯再合上本本爬上床，立马就睡着了。连想心事的时间都没有，不晓得为什么。

看到一句话，大意是不用太担心自己的生活，她自己会有好的走向。有人劝过我凡事不要太在乎，我也想活得和cook一样洒脱。但是，这世界上总得有人来操心你们这些人不操心的事儿，这样，才会平衡呀。

让别人看到让别人看到，我做的那么多事就是为了想让你看到。

有人又要说了，不要在意别人的看法。哼，我只会在自己出糗的时候才会对自己说，不要在意别人的看法。

我看上去很好，那我就是真的很好。内心的苦逼，就像会发射到你乳头的疼痛，还会渗透到你的眼里，给聪明的人看到——比如我。

揣测别人的用意是不好的行为。可是我根本没闲工夫来揣测，就发现了。你怪的了我？ 只能在我眼皮底下羞红了脸吧。

天赋，这一切都是天赋。

哦，可能还因为，我也曾有过这些用意吧。

❀五一就要到了，但我准备复习迎考。今天考了口语。我每次都这样，第一句就忘了该怎么说。然后低头看纸条。shit!

❀我讨厌讲话很大声的女人，非常非常非常讨厌。还好我有降噪耳机。太爽了。

❀期待有个人和我打电话，最好是男人。fuck!

❀迷笛开始了，我什么都做不了。

❀本来今天忘记吃晚饭的。该死的，出门在外还是给我想起来了。随后我买了一包淫荡的用来suck的旺旺果冻。还开了一包酸辣粉丝（春药儿吃掉一半喝掉一半 我吃她剩下的）

❀上楼时看到阿花坐在台阶那儿，和她打个招呼给她suck了一口旺旺。等我进了楼，一转眼她就消失了。

❀于大星很自卑。

❀metal4ever smn群再一次骚动了。我很开心。

❀最后，如果我有这样的身材，我会拍这样的照片儿。相信我。

❀ 再最后，昨晚上突然的想法，我要是拿了一等，就去穿个眉环，或者弄个纹身。

 

[Ring Ring]
Jade: Hello?
Karina: Hi it’s Karina
Jade/Helen: Hi
Karina: Was that alright?
Jade: Yes great thank you, sorry about the mishap at the beginning. 恩非常好谢谢，之前的小故障很抱歉
Karina: Oh that’s alright; it’s a long way from here to China. 恩没关系 因为离火星比较远嘛
Jade: It is. 是呀
Karina: Ok I’ll try and get you five minutes with Liam. 好 我为你争取5分钟时间
Liam: Hello?
Jade: Hello is that Liam?
Liam: Yes
Jade: Hi Liam, it’s Helen and Jade here in Shanghai.
Liam: ‘Ow are ya alright? 你好么（瞧这英语说得）
Jade: Yeah good thanks, how are you? 挺好谢谢，你呢？
Liam: Buzzin’ （挺忙？）
Jade: Good good, I’ll crack on with the questions then shall I?

好好，我们速战速决好吗
Liam: Yeah.
Jade: So if some local Shanghainese kids were asking their parents’ permission to go to the Oasis gig, how would you tell them to explain the wholeOasis package in a couple of sentences?  如果那些上海的孩子向父母提出要来看你们的演出，你会怎么向他们用几句话解释？
Liam: Nice, honest, hard working young men from Manchester.

一群来自曼彻斯特的善良，真诚，努力的年轻人。 
Helen: You wouldn’t mention the music?

你不提一下音乐么
Liam: Oh yeah… I’d say we’re the best band in the world like.

欧对，我会说我们是世界上最屌的乐队 
Helen/Jade: [Chuckles]（轻声的笑）
Helen: Do you still think you are the best band in the world?

你仍然觉得你们是世界上最棒的乐队？
Liam: Oh yeah. 恩是的
Helen: Who comes second?

那谁紧随其后呢？
Liam: Not interested. 

没兴趣。
Jade: So are you all clean now? Is it all about the music or do you still party hard?

你现在不再像以前那样夜夜笙歌了吧？都是为了音乐还是你现在仍然这样？
Liam: It’s about everything, I’m not gonna get involved with that because it, er, a bit er, yeah it’s about the music and having a good time. I wouldn’t do it if it was just all about making music, that’s what all the other bands do innit, it’s about avin’ a laugh.

是关于所有的事儿，我不会再掺和这些了，因为，呃，有点儿，呃，是，有点儿是关于因为，想要活的开心点儿。如果仅仅是为了音乐的话我不会去这么做的，这是其他乐队的人才会做的事情，仅是好笑而已。
Jade: So are there still drugs about?

所以你偶尔还是会high一下吗？
Liam: Na. 8会了。
Jade: All gone? 不会了？
Liam: All gone. 不会了。
Helen: Do you think it makes a difference to your songwriting if you use any kind of drugs? Do you think you’re more creative with it or without it?

你觉得飞过之后写的歌会有差别么？有了药物或没有药物，你认为你会更有创作欲望么？
Liam: I don’t think anyone’s used that kind of thing to er, you just do it when you do it, people have been doing it errr, if you do get into that stuff because you’re in a band you’re a clown, you know what I mean? We were brought up in Manchester where we were doing it before we were in bands, do you know what I mean? You don’t sort of join a band and go hey lets go and get high, as they say.

我觉得不是所有人嗑药都是为了，，呃，你只是想飞就飞而已， 人们使用药物是，恩……如果你卷入了药物中只因为你玩乐队你是个小丑，你懂我意思么？我们在曼彻斯特混大的，也是在那儿在我们组成乐队前我们就做了（嗑药），你懂我意思么？你不是那个玩玩乐队然后说让我们去high吧，就像别人说的那样。
Jade: It’s just part of the package?

这都是包装的一部分？
Liam:Sometimes it works, but it don’t work for me.

有时候能起作用，但对我不管用。
Helen: Your gigs in England are known for having a raucous crowd and football match atmosphere…

你们在英格兰的演出听说特别high…
Liam:We’re very proud of that. 我们很自豪。
Helen: …do you think you’ll be able to recreate the same kind of atmosphere in Shanghai? 你觉得上海的演出也能这么high吗？
Liam: We’ve never played there, we’re just gonna go on and do what we do, just play the songs that we play in England, if we cause a commotion we cause a commotion, if we don’t we don’t, we not gonna do anything different. We go up on stage and give it our all, whether it is England, America, Shanghai or the moon and if people get off on it and not smack each other in the face so be it, it’s none of my business.

我们从没在那里演出过，我们只会继续并且做我们应做的事，唱我们在英国唱的歌。如果我们引起了骚乱就引起了骚乱，没有就没有，我们不会做任何改变。我们上台表演，无论是在英国，美国，上海还是月球， 如果观众听着打瞌睡或者没有互相扇巴掌就让他们去，我管不着。
Helen: Do you think there will be any trouble at your gigs?

你觉得这次演出会顺利吗？
Liam: I would like to think that there will be passionate people there. It’s all about passion, do you know what it mean? I wouldn’t say it’s about causing trouble, they just get into it do you know what I mean? Some people get into it more than others, I hope people get into it and they don’t just stand there because they’ll be wasting their time, our time and their money, but we’ll be onstage having a good time.

我希望那儿有充满激情的人。这一切都关乎激情，你懂我意西么？我不会说是激情带来麻烦，他们只是投入进去了，你懂我意思么？有些人往往比别人更投入，我希望他们能投入到我们的演出中去而不仅仅傻站在那儿浪费时间，浪费我们的时间，他们的钱，不过我们还是一样享受演出。
Helen: A lot of bands thrive on tension and difficult dynamics within the band.  But this album is one of your best in a long time and that seems to go alongside the fact that your relationship with your brother is actually a lot smoother these days…

很多乐队成员之间总是闹矛盾关系很紧张。但这张专辑是你们很长时间内最好的专辑之一，而且伴随着的事实是，你和你哥哥的关系似乎比以前缓和一些了……
Liam: Me and our kid haven’t got a relationship to be quite honest with ya. He does his thing, and I do my thing. The only time we sort of bump into each other, and that’s rarely, is on stage. There’s things he don’t like about me and there’s things I don’t like about him. He can’t change me, I wouldn’t wanna change him. The main thing is that both love Oasis, so that’s bout it. We just do Oasis things…if that causes tension or whatever…

我和那家伙本来就没什么关系我老实和你说。他做他的我做我的。我们唯一，偶然，而且真正很少的碰面，就是在舞台上。有些地方我不喜欢他，他也同样如此。但他没法改变我我也不打算改变他。重要的是我们都爱绿洲，恩就这样。我们就做绿洲该做的事儿，如果会引起紧张什么的也无所谓……
Helen: What sort of things would he want to change about you?

他想改变你哪一点？
Liam: I wouldn’t know, you’d have to ask him. I’m me and he’s him. He’s got his views on how to be a super human being and I’ve got my view on how to be a super human being

我怎么知道，你得问他。我是我他是他。对于如何成为伟大的人我们各有各的看法。
Helen: Do you think he is a super human being? Do you think he’s a genius?

你觉得他是个伟大的人吗？是个天才吗？
Liam: Yeah.

是的。
Helen: Would you say that to his face?

你会当面告诉他吗？
Liam: Would I say that to his face?

我会不会当面告诉他？
Helen: Yeah 恩
Liam: No. I’d say he was a genesis.

不，我会说他是个genesis(创始，估计就是发音和genius近了点，此处不知道怎么翻。)
[Baffled pause]
Jade: So, have you changed over the last 15 years, since the first album came out?

自从第一张专辑发行后，这十五年来你有何改变？
Liam: I don’t personally think I have, no, I’m still a cunt, you know what I mean? You’d have to ask other people, you know what I mean?

我不觉得我改了什么。不，我仍然是个贱货，你懂我意思么？你得问其他人，你懂我意思么？
Helen: What about Noel? Do you think fame has changed him?

那Noel呢，你觉得名气改变他了吗？ 
Liam:No. Actually yeah, it has, he’s a proper cunt now.

不。事实上是的。（囧）确实改变了，他是个绝对的大烂人。
Helen: Worse than before?

比以前更糟？
Liam: Yeah 对
Helen: What’s the worst thing about him?

他最糟的事是什么?
Liam: It’s just his head isn’t it? He’s got a funny little head

就是他的脑袋瓜不是么？他有颗油菜的小脑袋瓜。
Helen/Jade: [chuckle] 【笑】
Jade: Back to the music then, where do you see the future for rock and roll?

回归音乐，你从哪能看到摇滚乐的未来？
Liam: I don’t know man, there are always gonna be bands blabbin’ on about how great they are, and that’s what it’s about, do you know what I mean? It’s about having a bit of confidence and not sitting around wanting to be small. So hopefully there’s gonna always wanna be bands as big as us or U2 or whoever and that’s where it lies, I hate bands that stink small time, do you know what I mean? Who just wanna have a little hit and wear pointy shoes, I wanna be the biggest thing since, you know, whoever.

我不知道。总有乐队说自己有多么多么伟大。仅是关于自信这点儿事（？？？）我希望像我们，U2这样的乐队能在多一点，（？？？）我最恨那些怨天尤人的乐队，你懂我意思么？有些人只是希望风行一时或穿穿尖头鞋，我想成为大人物因为，人人都想。（？？？）

Helen: who do you really rate at the moment then?

你觉得现在优秀的乐队有哪些？
Liam: Kasabian and a band called Twisted Wheel, they’re kinda like new bands and the rest I’m not interested, they don’t move me, do you know what I mean, that doesn’t mean to say I hate them, it just not my thing, do you know what I mean?

Kasabian还有个叫变态轮子的乐队， 他们算比较新的团其他的我也不感兴趣，其他的乐队无法打动我，你懂我意思么，不是说我讨厌他们，只是我根本不在意，你懂我意思么。
Helen: Have you ever met anyone you’ve idolized and they’ve turned out to be an idiot?

你有没有遇到过，起先很崇拜，之后觉得像白痴一样的人？
Liam: No, everyone I’ve met who I’ve idolized has been cool, Paul Weller, Paul McCartney - he’s cool, Ian Brown’s cool, Sean Ryder, anyone I’ve met has been cool like, but then again I’m into real people I’m not into manufactured fucking idiots do you know what I mean?

没有。我所遇到过的所有我觉得白痴的人曾经都挺酷。Paul Weller, Paul McCartney- 他挺酷，Ian Brown挺酷，Sean Ryder, 所有我遇到的都觉得不错，不过话说回来我从来不会对天生的白痴产生兴趣你懂我意思么？（？？？）
Helen: Out of these music legends, who do think is growing old gracefully, music-wise and which way would you want Oasis to develop? The Stone Roses, Rolling Stones and Paul McCartney.

从这些音乐传奇中选一个，你觉得谁仍然宝刀未老，音乐出色，并且谁是你们今后的目标？the Stone Roses, Rolling Stones和PM?
Liam: The Rolling Stones don’t make music anymore and nor to the Stone Roses, so that’s no good to me. So Paul McCartney’s still making music, whether it’s as good as the Beatles, which it isn’t, do you know what I mean? The Stone Roses are cool but split up years ago. Rolling Stones don’t really do much, they’re cool and that, but I’d wanna keep making music. There’s no point going out every five years and playing your old songs, that’s no good to me man, you know what I mean? I’d have to go with Paul McCartney, at least he’s making music.

滚石已经不再做音乐了，Stone Roses也一样，所以我不觉得他们有什么好。PM仍然在做音乐，无论是否能和当年的披头士一样好，确实不咋地，你懂我意思么？Stone Roses很赞但很久前就解散了。滚石没有很大建树，但还算酷，而且我想继续做音乐。其实没有必要每五年重出江湖玩点老歌，对我来说意义不大，你懂我意思么？我会选择PM，只要他继续做音乐。
Helen: So the key is to just keep going at it?

所以关键是坚持？
Liam: Yeah I like all our records; do you know what I mean? As long as we keep making music - that’s the way forward. If you’re not making music and you’re just going out to play the old stuff then I’d rather work in a fucking butchers.

是，我喜欢我们所有的专辑。你……？只要我们继续做音乐——这也是我们向往的。如果你们不再做音乐你们只是出去演一些老歌，那么我他妈的还不如去当个卖肉的。
Jade: What’s the best song you’ve ever written? And what’s your most overrated?

你觉得你写的最好的歌是？最言过其实的是？
Liam: Most overrated has got to be Wonderwall, and the best song is, well there are loads of songs we’ve never played, we write them, record them but haven’t played them. I like all our songs.

最言过其实的肯定是Wonderwall. 最好的是，恩，有很多我们写了但没演奏，录了没有演出过的歌。我喜欢我们所有的歌。
Helen: I read in a recent interview that you’ve got loads of material that didn’t make it on to the album. Have you got any plans to release it?

我最近得知你们有许多素材但没做进专辑里。你们有想办法发行它们么？
Liam: Yeah at some point, you know, but you’ve gotta release one album at a time, we’re not getting into doing double albums. It will still get released at some point hopefully. It will get released when you’re alive or when you’re dead who knows?
恩，有的，但你每次只能发一张专辑，我们也不打算出双碟。希望最终能发行，可能那是你还活着或者你已经翘辫子了谁知道呢？

[Beep Beep]

Karina: Can we wrap it up now please ladies.
Jade/Helen: Sure.
Jade: Liam can I sneak in a cheeky one? （？？我能再总结性问一个问题么?）
Liam: Yeah course. 当然
Jade: Why are you so critical of other bands, particularly the ones who try and emulate you?

为什么你总是对其他乐队，特别是试图对你们指手画脚的乐队那么苛刻？
Liam: Like who?

比如？
Jade: All those indie bands with pointy shoes…

所有那些穿尖头鞋的独立乐队……
Liam: Listen, people ask my opinion, I don’t ring journalists up and say can you slag that band off, if someone asks me about a band I’ll give them my opinion. They’ve got the right to slag my band off but they don’t because they’re all shit bands who wear pointy shoes. But they’ve got the right to, and I’ve got the right to my opinion. I don’t give a fuck about any other band except Oasis, but when someone asks me about what I think of them I’m gonna give my opinion.

听着，是记者问我的，不是我打电话叫他们把这些乐队贬的一文不值的，有人问我关于这些乐队的想法那么我就回答。他们也可把我们的乐队骂的狗血淋头但他们没有因为他们都是穿着尖头鞋的垃圾乐队。但他们有权利，而且我也有权发表我的看法。我对除了绿洲的所有乐队都不在乎，但有人问我，我就会如实表达我的看法。
Helen: What have you got against pointy shoes?

你为何抵制尖头鞋？
Liam: They’re no good for ya…they’re no good for ya.

他们不适合你，他们不适合你呀
Helen: What shoes would you recommend Liam?

那你推荐什么鞋呢？
Liam [pauses and thinks]: I don’t know, but not pointy ones, they’re no good for ya man, you’ll take someone’s eye out with them.

停顿，思考：我不知，但千万别是尖头的，他们不适合你，你会把别人吓坏的。（？？）

小唉人自己翻译的，有些地方觉得翻译了反而不好玩儿了就不翻出来啦，有些地方翻译了反而暴露了自己英文很烂 也不翻出来啦~╮(╯_╰)╭

OASIS - Indefinitely Maybe

I Love Shanghai

Written by Helen Elfer & Jade Bremner

Monday, 02 March 2009 17:15

EXCLUSIVE INTERVIEW (for the gig that will never be)
So the gig’s off. We’re gutted! But all is not lost, here’s a cracking interview the band did with that’s Shanghai just before the news of their canceled concerts broke. The full story is now emerging on why they are not coming, one of the most bizarre stories we've heard for some time.
Noel discusses China, the financial crisis, and the band’s new album, while Liam rambles on about, well, anyone’s guess. Here’s the full transcript, warts ‘n’ all...

演出取消，我们已经能坦然接受了！但一切还没完儿，以下是在演出被砍掉的消息还没出来前乐队给That’s 杂志做的采访。《整个故事现已浮出水面》是讲他们为啥不能来，我们很久以来听过最古怪的故事之一。

To skip straight to Liam's interview click here

直接看Liam大叔的采访点那儿。
To skip straight to some classic one-liners from the interview click here
[Ring Ring]
Noel: Hello?
Helen/Jade: Hello?
Noel: Are you on speakerphone?你在话筒旁咩？

Helen: We are. 是呀
Noel: I can barely hear a word you’re saying. 你说什么我一句话都听不见
Helen: Is that any better?好点了灭？
Noel: ???
Helen: Oh my god, oh my god! They’ll phone back wont they?欧上帝啊欧我的神啊！他们会打回来的是吧？！
Jade: I hope so 但愿吧
Helen: Oh my God. I just hung up on Noel Gallagher.上帝啊！我竟然挂了Noel Gallagher的电话……
Jade: Er…fuck…
Helen: I can’t believe this. 我无法相信
Jade: Haha technical difficulties. 哈哈 技术问题
Helen: What are we gonna do, just wait until they call? 我们该怎么办？ 就等他们打回来？
Jade: Yeah they’ll call back. 恩，他们会打回来的
Helen: What if he really can’t hear us? 如果他真的听不见我们讲话呢？
Jade: He can hear us he’s just being an arse about it. Just get a bit closer to the mic, wherever it is. 他能听见 他只不过在耍无赖呢，再靠近麦克风一点
Helen: Oh my god, could there be a worse start! Is the tape still running? 上帝啊，这个开头可以再糟糕些么， 磁带还在录？
Jade: Yeah still running, it’s fine. 恩，还在录，好好的呢。
[Ring Ring] 电话铃响了！
Karina: Hello!
Helen: Hello!
Karina: Hi it’s Karina here from the Oasis office. 你好这里是绿洲公司的Karina~
Jade: Sorry about that, we got cut off there!很抱歉我们挂了电话
Karina: Oh no, I’ve got them on the line now I’ll just put you through… 我把他们的先给你们
Jade: Thanks

 

Noel: Hello?
Helen: Hi Noel, sorry about that we got cut off. 抱歉挂了您电话
Noel:Yes, I had, uh, worked that one out. 恩，没啥大问题 囧（我不知道怎么翻啊）
Helen: I’ll just crack on with the questions then… 我们刚进行到哪儿了……
Noel: If you could just get as close to the mic or whatever you’re talking into, that would be a huge benefit to me considering I’m old and uh, hard of hearing.

拜托你能再靠近点麦说话大点声么，考虑到我那么老了而且耳朵也不行了
Helen: I’ll speak up. What do you think Dig Out Your Soul would sound like if there hadn’t been the White Album?

好我会大点声的。你觉得要是没有White Album（披头士的经典砖）的话Dig out your soul会是什么样子？

Noel:[Pause] Oh interesting! Well it probably wouldn’t have been made, I wouldn’t have thought, erm…that’s a really good question, you should ask that to Gem, he’s really good with answers for questions like that.

欧有意思的问题。恩这砖可能都不会出现，我没想过，恩……这问题真不错，你应该去问Gem, 他最擅长回答这种问题了。

 

Helen: Yeah? 啊？
Noel: You don’t sound very Chinese by the way?

你听起来不太中国人嘛……
Helen: I’m not very Chinese at all, I’m from London.

我根本不是中国人啊，我打伦敦来的。
Noel:Oh, this is for China though right?

可这是给中国做的采访对吧？
Helen: Yes for That’s Shanghai magazine, it’s English-language media here.

是给that’s shanghai杂志的。是个英文杂志。
Noel: Oh…well I don’t know what it would sound like. Got no idea.

哦，恩，我不知道那个听起来会怎么样，么有想法。

Helen: Ok, well on the same topic, we were listening to the album today and thought that a lot of the songs on it have really depressed or paranoid moments – we wondered if you had planned to make a darker album? Some of the lyrics are very anxious at times, would you agree with that?

好吧回归话题，我们今天听这张专辑觉得很多歌感觉很消沉或有些狂想的成分在里面，我们在想你们是不是本打算做一张更黑暗的专辑，因为有些歌词写的挺忧伤的。你觉得呢？
Noel:We’d uh, we’d have to talk about specific songs then wouldn’t we?

我们说些具体的例子好吧
Helen: Well I’ve got a few lyrics picked out here…

恩，我有些歌词在这里……
Noel: Ok.
Helen: One that says: ‘I tried to talk to god with to no avail’, or ‘If I were to fall would you be there to applaud’ or ‘I’m tired come and get me off of the merry-go round’. They all sound like kind of depressed moments.

有几句说：‘I tried to talk to god with to no avail’, or ‘If I were to fall would you be there to applaud’ or ‘I’m tired come and get me off of the merry-go round’听上去都蛮悲伤的。

Noel: Right. It doesn’t surprise me that you being a journalist, you perceive music in a completely different way to everybody else, but I don’t really analyze for my own part. One of those lyrics are Liam’s, that’s the middle one, so I can’t comment on that.

好吧，你沦落为一个记者我一点也不吃惊了。你理解音乐的角度和别人完全不一样，我就分析下我自己的吧，有些歌词是Liam写的，我也不太好评论。
Helen: Sure.
Noel: The other two, the third one is a new song that was written about an encounter that I had with my now beautiful current girlfriend about 10 years ago in a night club in Spain. So I was kind of recounting that particular memory. And yeah, 10 years ago I was probably not as happy as I am now, so that’s cleared that one up – ok?

第三句是关于10年前我在西班牙的一个夜店里遇到我美艳的现女友的，我是在重拾那段特别的回忆。恩是，十年前我肯能没现在这么快了，所以我回答完了。
Helen: Would you agree that the whole album is a little bit darker, or is that just my perception of it?

你同意这张专辑是更黑暗些还是仅我个人感受是如此？
Noel: Oh is it a bit darker…it’s not as dark as Standing on the Shoulder of Giants; I can assure you of that, you know what; I don’t know, I don’t really think about it. I just kinda write what pops into my head and if it means one thing or another to a different person, I usually treat that as a valid point. Because if it says to you there are songs about frustration and anxiousness fine! I’m not going to argue with you but if you’re asking me my opinion, I don’t know.

恩，这是有点忧郁，但没有Standing on the Shoulder of Giants那张一样黑暗。我可以向你保证。我不清楚，我不怎么考虑这些。我只是把出现在我脑子里的东西写下来而如果它对另外的人有什么意义的话，我觉得很正常。因为如果它对你来说是一首关于挫折和忧虑的歌也ok啊。我不会和你争辩但如果你问我的意见，我不知道。（囧）
Jade: What are the biggest influences on the album?

这张专辑受到最大的影响是什么？
Noel: Uh, have you ever heard of a band from Germany called Noise?

呃，你有没有听过一个德国的乐队叫Noise?
Jade: Yes.恩
Noel: Yes? Oh, well, I was listening to them quite a lot before we made the album and I was listening to The Pretty Things, and I was listings to general 60s psychedelic music, you know. The biggest influence was the 60’s as always.

听过？好， 在做这张专辑之前我听了他们很久一段时间，我在听The Pretty Things, 而且那时我一直在听60年代的迷幻乐，你知道的，最大的影响总是来自60年代的音乐。
Jade: What is the most insightful comment anyone’s made about the album? And has anyone say anything wrong about it?

你觉得对这张专辑最正确的评价是什么？有人说错过吗？
Noel: That all my songs and the rest are quite average.

我的歌最好其他的都很一般。
Jade: Is that the most wrong?

这句是最不对的？
Noel: No I thought that was the most insightful

不，这句是最正确的。
Jade: What is the best song you’ve written to date? And what’s the most overrated?

你到现在写的最好的歌是那首？最名不副实的是那首？
Noel: Best song I’ve every written, I’d probably say, Rock and Roll Star, the most overrated Wonderwall.

我写过最好的歌，我觉得是Rock and roll star, 最被高估的是wonderwall.
Helen: Why is Wonderwall overrated? Most people would say…为什么是wonderwall最被高估？大多数的人会说……

Noel: Exactly, most people would say…that’s why it’s overrated.

就是，大多数的人会说……这就是为什么它被高估了。
Jade: Here’s a topical one: do you think the current economic crisis, lack of employment, national depression, and lack of opportunities and so on can inspire or drive music? And would you say that’s where Oasis started at the beginning?

一个时事问题，你觉得目前的经济危机，失业，国际大萧条，以及失去时机等等能不能促进音乐的发展？或者你会不会说绿洲回到了他的起点位置？
Noel: Well yeah, when we started in the early 90s it was a pretty grim time when all the Conservatives were sill in power. Margaret Thatcher and all that, well she had just left, it was John Major I think it was. But yeah I think times of crisis usually bring out the best in music and fashion and politics and things like that. I hope the financial crisis gets a bit worse; at least we’ll get a few good albums out of it.

恩是啊，当我们在90年代刚开始做音乐的时候确实比较严酷，当时保守党执政，Margaret Thatcher 等等，恩，她刚走了，还有当时的John Major好像是。不过我觉得危机时刻常常会带来优秀的音乐时尚政治等等。我希望这场经济危机再糟糕些，至少我们会因此得到些不错的专辑。

（这什么言论啊小诺子叔叔）
Jade: Haha I’d probably agree with you there. Who do you rate in music? Who’s the best band?

哈哈这点我很同意你。你觉得谁的音乐做的好？谁是最好的乐队？
Noel:Well I really like Kasabian, I really like the Enemy, I really like ermm, well if I was to pick one it would be Kasabian because I’ve just heard their new album and it’s really good.

恩我很喜欢Kasabian,我很喜欢the Enemy(我晕当然要捧小弟了)，我真的挺喜欢他们，如果我要从中取一的话我会选前者因为我刚听过他们的新砖我觉得非常棒。
Helen: We’ll try and download that then… 我们会去下的……
Noel (interrupting): Well it’s not out yet. （打断）还没发行呢。

Helen: …it can be hard to get new British music here.

在这儿挺难拿到比较新的英国音乐的。（那！是！当！然！的！）
Noel: Well you’re in the middle of nowhere aren’t ya?

恩你在火星是吗？
Helen: Kind of…

差不多吧。
Noel: What do you actually do there, do you run a magazine there or what?

你在火星干什么？经营杂志还是还是什么？（noel开始反客为主了）
Helen: Yes it’s a magazine aimed at English speakers, covering lifestyle, culture, music and that sort of thing.

是的，这是个针对english speakers的杂志，包涵了生活方式，文化娱乐，音乐等等。
Noel:How did you end up in China?

你怎么会在火星落脚的啊？
Helen: I was looking for job on a website in London and there was this little box that said, ‘jobs in rest of the world’ and there happened to be a good job in China so I went for it.

我当时在网上想找个在伦敦的工作，有个信箱上说“在其他星球上的工作”于是正好有个挺好的活儿在火星于是我就去了。
Noel: Ok well, I’ll stop interviewing you now and you can interview me.

好吧我不再采访你了你可以采访我了。
Helen: Ok, can I ask you a very China-specific question?

恩，我可以问你一个有火星特色的问题咩？
Noel: It’s not about what kind of food I like?

是不是关于我喜欢吃什么呀？
Helen: No we won’t bore you that much! We found some old Chinese proverbs that we though sound Gallagher-esque, and sound like they might fit in to Oasis songs. So If I tell you them can you pick the one you most like? And tell us why you like it?

不，我们不会问那么无聊的问题！我们找了一些中国的谚语挺有你们兄弟范儿的，而且觉得他们挺合适Oasis的歌。如果我和你说了你可否选一个你最喜欢的？并告诉我们原因？
Noel: Ok.
Helen: The first one: a fool judges people by the presents they give him, the second one is: women hold up most of the sky, the third one is we think too small like the frog at the bottom of the well, and the fourth on is: he who is drowned is not troubled by the rain. What do you make of them?

第一个：别以貌取人；第二个：女人举起半边天；第三个：我们所知甚少就好像井底之蛙；第四个：被淹死怪不得下雨（？？）你觉得呢？
Noel: Well they’re all quite mental aren’t they?

恩，这些句子都有点神经病的不是么？
Helen: Yep, that’s why we thought of you guys…

是呀，所以我们才想到你们嘛……
Noel: Ha ha ha thanks a lot. What’s the question? Which one sums up Oasis?

哈哈哈谢谢夸奖。问题是什么来着？哪句话可以总结Oasis?

(我有时候真不知道该说noel什么好……)
Helen: No no no [laughs] that would be pretty rude, erm no, do you think they sound Gallagher-esque and if you had to use one in your lyrics which would it be?

不不不，那太没礼貌了。恩，不是的，我是问，如果从这里面挑一句作为歌词你觉得那句最符合你们兄弟俩的风格？
Noel: It would be the last one, I really liked that.

恩，最后一句吧，我非常喜欢那句。
Helen: He who is drowned is not troubled by the rain?

……
Noel: Yeah, it’s saying if you ain’t got nothin’ then you got nothing to lose. Correct?

恩，是不是说，如果你什么都没有就没什么好失去的，对吗？
[Beep beep]
Karina: Ladies, can you wrap it up please? 小姐们，你们可以结束了吗？
Helen: Certainly, Noel it’s been really good to talk to you.

恩，Noel， 很高兴能与你谈话。
Jade: Fantastic, thank you. 挺棒的，谢谢你。
Noel: Hopefully I’ll catch you in Shanghai then.希望我能和你们在上海碰个头。
Helen: Yeah really looking forward to the gig.

是呀 非常期待这次演出！
Noel: Well make yourself known, and we’ll have a beer?

恩，到时联系，我们喝一杯？
Jade: Yeah definitely. Is Liam there at all?

恩当然。Liam在那儿吗？
Noel: No he’s not here.

不他不在。
Helen: Oh, we were supposed to be speaking to him for a few minutes after you if he has time?

欧，我们希望之后能和他聊几句，他有时间么？
Noel: I neither know nor care.

我怎么会知道啦
Helen: Ok well thanks for you time then, all the best, bye.

哦好吧，谢谢你~北北
Jade: Bye.
Noel: Bye.

北北~

Return to top

（愿阿桑在天上能安息）

柏高：你知不知道阿桑死了呀？

鸭蛋：恩，怎么了啊？

柏高：太好了！

鸭蛋： 为什么呀？

柏高：也不是太好了， 阿娇么出***，阿桑么死了，个么好类，完蛋类~（摇头）

鸭蛋：……那个是阿sa! =。=

柏高：那么阿sa是大S还是小S啦？

鸭蛋：阿sa是阿sa,大S是大S，小S是小S……

柏高： 那么阿桑是大S还是小S啦？

鸭蛋：……阿桑是阿桑。

 

柏高不相信， 转头问敏敏：

 

阿桑是twins里面的大S还是小S？